bgscience@idbg.ru
+7 495 648 62 41 127015, Москва, ул. Новодмитровская, д. 5А, стр. 7
Меню

Switch to English:to English

Языковые проблемы и вопросы научной этики в процессе формирования глобальной мировой информационной структуры


Елин А.Л.
(подробнее об авторе)

Елин Александр Львович –

Директор по развитию компании Инновационные Лингвистические Технологии – РЭС

(Группа Компаний «ABC – Translations»)

Опубликовано в журнале:
Научная периодика: проблемы и решения
– Том 2, Номер 6 (Ноябрь-Декабрь 2012)



Ключевые слова: научно-техническая информация, научные публикации, перевод, этика научных публикаций


Цитировать статью:
Елин А.Л. Языковые проблемы и вопросы научной этики в процессе формирования глобальной мировой информационной структуры // Научная периодика: проблемы и решения. — 2012. — Том 2. — № 6. — с. 27-31. — doi: 10.18334/np2675


Другие статьи по этой тематике :
Еременко В.В., Маловецкий А.В. (2009) Условия и перспективы формирования инновационного научно-образовательного комплекса, обеспечивающего снижение неопределенности протекания экономических процессов
Стеценко А.В. (2008) Формирование системы информационного обслуживания процессов управления АПК
Кизим А.А. (2004) Информационная инфраструктура управленческих процессов

(+ еще похожие статьи)



Поделиться этой страницей:

Аннотация:

В статье рассмотрены вопросы интеграции России в международное информационное пространство и связанные с этим проблемыи особенности перевода научно-технических текстов. В качестве действенной меры предлагается стандартизация соответствующих издательских процессов.







Источники:
ГОСТ 7.79–2000: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом.

Система транслитерации ООН 1987//Fifth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names: Report of the Conference, Montreal, 18–31 August 1987, Vol. I, pp. 40–41.

ISO 9:1995 / ГОСТ 7.79–2000: Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом.

BGN/PCGN romanization systems.

ALA-LC Romanization Tables – системы транслитерации Библиотеки Конгресса США.

United States Board on Geographic Names Foreign Names Committee Staff, 1994. Romanization Systems and Roman-Script Spelling Conventions, p. 23.

Статья «Транслитерация», материал из Википедии, доступна на: http://ru.wikipedia.org/wiki/Транслитерация.