Galina M. SuchkovaMonograph:
ISBN: 978-5-9909916-5-1
Format: 60х84/16
Amount: 500
Published: 28.05.2017
Publisher: BIBLIO-GLOBUS Publishing House


Keywords: «dispersion of notions», communication pattern, emotionality, exchange of remarks, expressivity, information redundancy, pragmatic redundancy, pragmatic repeats


Share:

Abstract:

The monograph is dedicated to studying of pragmatic redundancy that is considered as a communicative (behavioral) phenomenon of speech inter-action. This monograph has been written for several reasons: widespread occurrence of the pragmatic redundancy phenomenon and absence of the linguistic research worksdedicated to this phenomenon, as well as a fun-damental necessity of study and expertise as an important factor in verbal communication. This monograph continues the research under title «Pragmatics of interpersonal interaction» (SPb., 2005). The article may be of interest for philologists, journalists, professionals in the sphere of the culture of speech, as well as a broad circle of readers who take interest in the problems of speech practice.

---

References:
1. Abramova N.T. Neverbalnye myslitelnye akty v «zerkale» ratsionalnogo soznaniya // Voprosy filosofii, 1997. – № 7. – S. 99–113.
2. Adamets P. Ocherk funktsionalno-transformatsionnogo sintaksisa sovremennogo russkogo yazyka Poryadok slov v sovremennom russkom yazyke. Razvertyvanie. – Praha : Academa, 1973.
3. Akimova G.N. Novye yavleniya v sintaksicheskom stroe sovremennogo russkogo yazyka. – L., 1982.
4. Akimova G.N. Novoe v sintaksise sovremennogo russkogo yazyka. – M., 1990.
5. Alefirenko N.F. Spornye problemy semantiki. – Volgograd, 1997.
6. Andreeva G.M. Sotsialnaya psikhologiya. – M., 2002.
7. Andreeva K.A. Grammatika i poetika narrativa. – Tyumen, 1996.
8. Andreeva K.A. Funktsionalno-semanticheskie tipy tekstov. Ucheb. pos. – Tyumen, 1989.
9. Antineskul O.L., Dvinyaninova G.S. Statusnye roli govoryaschikh i ikh rech. Uch. pos. po spetskursu. – Perm, 1998.
10. Apresyan Yu.D. Izbrannye trudy. V 2-kh tomakh (T.1 Leksicheskaya semantika. 2–e izd., ispr. i dop. – M.,1995; T. II Integralnoe opisanie yazyka i sistemnaya leksikografiya. – M., 1995.) – M., 1995.
11. Apresyan Yu.D. Sinonimy i sinonimiya // Voprosy yazykoznaniya. – 1984. – № 2. – S. 31–42.
12. Apresyan Yu.D. Lingvisticheskaya terminologiya slovarya / Yu.D. Apresyan, O.Yu. Boguslavskaya, M.Ya. Glovinskaya // Novyy obyyasnitelnyy slovary sinonimov russkogo yazyka. – Pervyy vyp. – M., 1997.
13. Aristotel. Ritorika. // Antichnye ritoriki. – M., 1978.
14. Arnold I.V. Stilistika sovremennogo angliyskogo yazyka. – M., 1990.
15. Artemyeva E.Yu. Psikhologiya subyektivnoy semantiki. – M., 1980.
16. Artemov V.A. Kurs lektsiy po psikhologii. – Izd. 2-e, pere-rab. i dop. – Kharykov, 1958.
17. Arutyunova N.D. Tipy yazykovyh znacheniy. Otsenka. Sobytie. Fakt. – M., 1988.
18. Arutyunova N.D. Yazyk i mir cheloveka. – M., 1999.
19. Auvyaert L. Emotsii i rechevaya deyatelnosty // Uchen. Zapiska Tartuskogo un-ta. – 1985. – Vyp. 714. – S. 39–51.
20. Akhmanova O.S., Gyubbenet I.V. Vertikalnyy kontekst kak filologicheskaya problema // Voprosy yazykoznaniya. – № 3. – 1977. – S. 47–54.
21. Akhutina T.V. Porozhdenie rechi. Neyrolingvisticheskiy analiz sintaksisa. – M., 1989.
22. Balli Sh. Obschaya lingvistika i voprosy frantsuzskogo yazyka / Per. s fr. E.V. i T.V. Venttsel. – M., 1955.
23. Balli Sh. Frantsuzskaya stilistika. – M., 1961.
24. Baranov A.G. Funktsionalno-pragmaticheskaya kontseptsiya teksta. – Rostov-na-Donu, 1993.
25. Baranov A.N. Vvedenie v prikladnuyu lingvistiku. – M., 2001.
26. Baranov A.N., Parshin V.V. Yazykovye mekhanizmy variativnoy interpretatsii deystvitelnosti kak sredstvo vozdeystviya na soznanie // Rol yazyka v sredstvakh massovoy kommunikatsii. – M., 1986.
27. Barantsev R.G. Sinergetika v sovremennom estestvoznanii. – M., 2003.
28. Bart R. Lingvistika teksta / Per. s fr. T.D. Korelskoy // Tekst: aspekty izucheniya. Poetika. Pragmatika. Semantika. – M., 2001.
29. Bart R. Nulevaya stepeny pisyma/Per. s fr. G.K. Kosikova // Semiotika. – M., 1983.
30. Bakhtin M.M. Avtor i geroy. K filosofskim osnovam gumanitarnyh nauk. – SPb., 2000.
31. Bakhtin M.M. Problema teksta v lingvistike, fiziologii i drugikh gumanitarnyh naukakh: Opyt filosofskogo analiza // Bakhtin M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva. – M., 1986. Bakhtinskiy sbornik I I I. – M., 1977.
32. Beloshapkova V.G. Aspektualnaya paradigma prostogo predlozheniya // Traditsionnoe i novoe v russkoy grammatike. Sb. statey pamyati Very Arsentyevny Beloshapkovoy. – M., 2001.
33. Beloshapkova V.A. Issledovanie po slavyanskoy filologii. Sb. st., posvyasch. pamyati akad. V.V. Vinogradova. – M., 1974.
34. Belyaev B.V. Ocherki po psikhologii obucheniya inostrannym yazykam. 2– -e izd. – M.,1962.
35. Belyanin V.P. Psikholingvisticheskie aspekty khudozhestvennogo teksta. – M., 2001.
36. Benvenist E. Obschaya lingvistika. M., 1974.
37. Bern E. Igry, v kotorye igrayut lyudi. Lyudi, kotorye igrayut v igry. Psikhologiya chelovecheskikh otnosheniy. – M., 2001.
38. Bekhtereva N.P. Neyrofiziologicheskiy kod prosteyshikh psikhicheskikh protsessov cheloveka // Vestnik AN SSSR. – Seriya «Neyrofiziologiya». – № 11. – 1975. – S. 84–91.
39. Blum F., Leyzerson A., Khofsted ter L. Mozg, razum i povedenie. – M., 1988.
40. Blumfild L. Yazyk/Per. s angl. E.S. Kubryakovoy. – M., 2002.
41. Bogdanov V.V. Rechevoe obschenie. Pragmaticheskie i semanticheskie aspekty. – L., 1990.
42. Bogdanov V.V. Semantiko-sintaksicheskoe vzaimodeystvie predlozheniya i teksta. – Krasnodar, 1985.
43. Bogdanov V.V. Tekst i tekstovoe obschenie. – SPb., 1993.
44. Bogin G.I. Tipologiya ponimaniya teksta. – Kalinin, 1986.
45. Bogin G.I. Urovni i komponenty rechevoy sposobnosti cheloveka. – Kalinin, 1975.
46. Bogin G.I. Filologicheskaya germenevtika. – Kalinin, 1982.
47. Bogin G.I. Substantsialnaya storona ponimaniya teksta: Uch. pos. – Tver, 1991.
48. Bondarko A.V. Grammaticheskaya kategoriya i kontekst. – L., 1971.
49. Bondarko A.V. Interpretatsionnye aspekty semantiki deyatelnosti v russkom yazyke // Yazyk: Sistema i funktsionirovanie / Pod red. Yu.N. Karaulova. Sb. nauchn. tr. – M.,1988.
50. Bondarko A.V. Ponyatiynye kategorii i yazykovye semanticheskie funktsii v grammatike // Universalii i tipologicheskie sledovaniya: Meschaninovskie chteniya. – M.: Nauka, 1974. – S. 54–79.
51. Bondarko L.V. Lingvistika i modeli rechevogo povedeniya. Mezhvuz. sb. – L., 1984.
52. Borisova I.N. Russkiy razgovornyy dialog: problema integrativnosti. Avtoref. dis. …d-ra filol. nauk. – Ekaterinburg, 2001.
53. Borovkov A.A. Teoriya veroyatnostey. – M., 1976.
54. Brudnyy A.A. Znachenie slova i psikhologiya protivopostavleniy // Semanticheskaya struktura slova / Otv. red. A.A. Leontyev. – M., 1971.
55. Brudnyy A.A. Psikhologicheskaya germenevtika. – M., 1998.
56. Bubnova G.I., Grabovskiy N.K. Pisymennaya i ustnaya kommunikatsiya. Sintaksis i prosodiya. – M., 1991.
57. Budagov R.A. Kak my govorim i pishem. – M., 1988.
58. Budagov R.A. Chelovek i ego yazyk. – M., 1974.
59. Budagov R.A. Yazyk i rechy v krugozore cheloveka. – M., 2000.
60. Bulygina T.V., Shmelev A.D. Yazykovaya kontseptualizatsiya mira (na materiale russkoy grammatiki). – M.,1997.
61. Burak A.L. Translating Culture: Perevod i mezhkulturnaya kommunikatsiya. – M., 2006.
62. Bush G.Ya. Dialogika i tvorchestvo. – Riga, 1985.
63. Byuler K. Teoriya yazyka. Reprezentativnaya funktsiya. – M., 2000.
64. Valuytseva I.N., Mayorova G.V., Martynova O.V. Problemy issledovaniya emotsionalnoy rechi // Vest. Mosk. un-ta. – Ser. 9 Filologiya. – 1980. – № 4. – S. 40–48.
65. Vaynrikh Kh. Lingvistika lzhi // Yazyk i modelirovanie sotsialnogo vzaimodeystviya. – M., 1987.
66. Varshavskaya A.I., Chakhoyan L.G., Zelenschikov A.V. Dialektika teksta. V 2-kh t. – SPb., 2000.
67. Varshavskaya A.I. i dr. Estestvennoe obespechenie protsedury klassifikatsii (Na materiale sovr. angl. yazyka) / Otv. red. A.I. Varshavskaya. – L., 1991.
68. Vasileva A.N. Khudozhestvennaya rech. – M.,1983.
69. Vatslavik P. Kak staty neschastnym bez postoronney pomoschi. – M., 2003.
70. Vatslavik P. Instruktsiya po primeneniyu. SShA. – M., 2006.
71. Vatslavik P. Pragmatika chelovecheskikh kommunikatsiy. – M., 2000.
72. Vatslavik P.,Bivin Dzh., Dzhekson D. Psikhologiya mezhlichnostnyh kommunikatsiy / Per. s angl. I. Avidon, P.Rumyantseva. – SPb., 2000.
73. Vvedenie v literaturovedenie. Literaturnoe proizvedenie: osnovnye ponyatiya i terminy / Pod red. L.V. Chernets. – M., 2000.
74. Vezhbitska A. Sopostavlenie kultur cherez posredstvo leksiki i pragmatiki / Per. s angl. A.D. Shmeleva. – M., 2001.
75. Vezhbitska A. Yazyk. Kultura. Poznanie / Per. a angl. / Otv. red. M.A. Krongauz, vstup. st. E.V. Paduchevoy. – M., 1997.
76. Ventsov V.M. Analiz rechevyh signalov. – L., 1971.
77. Verbitskaya M.V. Literaturnaya parodiya kak obyekt filologicheskogo issledovaniya. – Tbilisi, 1987.
78. Vilyunas V.K. Psikhologiya emotsiy. – SPb., 1984.
79. Viner N. Kibernetika, ili upravlenie i svyazy v zhivotnom i mashine / Per s angl. I.V. Solovyeva; pod red. G.N. Povarova. – M., 1958.
80. Vinograd T. K protsessualnomu ponimaniyu semantiki/Per.O.V. Zvegintsevoy // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Vyp. XII. 1983. Prikladnaya lingvistika. – M., 1983.
81. Vinogradov V.V. Izbrannye trudy: Issledovaniya po russkoy grammatike. – M., 1975.
82. Vinogradov V.V. Russkiy yazyk : Grammaticheskoe uchenie o slove. – M.–L., 1947.
83. Vinogradov V.V. O yazyke khudozhestvennoy literatury. – M., 1959.
84. Vinogradov V.V. Poetika russkoy literatury. Izbr. trudy. – M., 1976.
85. Vinokur T.G. Govoryaschiy i slushayuschiy. Varianty rechevogo povedeniya. – M., 1993.
86. Vinokur T.G. Ob izuchenii funktsionalnyh stiley russkogo yazyka sovetskoy epokhi // Razvitie funktsionalnyh stiley sovremennogo russkogo yazyka. – M., 1968.
87. Vitgenshteyn L. Logiko-filosofskiy traktat / Pod obsch. red. i predisl. d-ra filosof. nauk V.F. Asmusa. – M., 1958.
88. Vitgenshteyn L. Filosofskie raboty. – M., 1994.
89. Vitgenshteyn L. Filosofskie issledovaniya // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XVI. Lingvisticheskaya pragmatika / Sost i vstup. statia N.D. Arutyunoy i E.V. Paduchevoy. – M., 1985.
90. Vishnyakov Yu.S. O lingvisticheskoy strukture dialoga «chelovek – EVM» // Semioticheskie aspekty formalizatsii intellektualnoy deyatelnosti: Tez. dokl. i soobsch. Shkola-seminar «Telavi-63». – M., 1985.
91. Vishnyakova S.A. Smysl i forma nauchnogo teksta: ucheb. pos. – SPb., 2000.
92. Vlasova L.I. Nekotorye osobennosti struktury publitsisticheskogo teksta. Avtoreferat kand. dis. – Kiev, 1985.
93. Vovk V.N. Yazykovaya metafora v khudozhestvennoy rechi. – Kiev, 1986.
94. Voyskunskiy A. Ya govoryu, my govorim … Ocherki o chelovecheskom obschenii. – M., 1990.
95. Volkov I.F. Teoriya literatury. – M., 1995.
96. Volf E.M. Funktsionalnaya semantika otsenki. – M., 1985.
97. Volf E.M. Varyirovanie otsenochnyh struktur // Semanticheskoe i formalnoe varyirovanie. – M, 1979.
98. Vukovich Y. K voprosu o frazovoy sinonimii // Issledovaniya po slavyanskoy filologii. Sb., posvyaschennyy pamyati akad. V.V. Vinogradova. – M., 1974.
99. Vygotskiy L.S. Izbrannye psikhologicheskie issledovaniya. Myshlenie i rech. – M., 1956.
100. Vygotskiy L.S. Psikhologiya iskusstva. – SPb., 2000.
101. Vyshkin E.G. Problemy sistematizatsii lingvisticheskogo znaniya/ Pod red. L.I. Barannikovoy. – Samara, 1992.
102. Gavranek B. Zadachi literaturnogo yazyka i ego kultury // Prazhskiy lingvisticheskiy kruzhok. – M., 1967.
103. Gak V.G. Yazykovye preobrazovaniya. – M., 1998.
104. Gak V.G. Pragmatika // Russkiy yazyk. Entsiklopediya. – 2 izd. – M., 2003.
105. Gak V.G. Russkiy yazyk v zerkale frantsuzskogo. Struktura dialogicheskoy rechi. – Ch.1. «Russkiy yazyk za rubezhom». – 1970. – № 3; Ch.2. – Tam zhe. – 1971. – № 2.
106. Galperin I.R. Tekst kak obyekt lingvisticheskogo issledovaniya. – M., 1981.
107. Galochkina I.E. O sootnoshenii ponyatiy emotsionalno-modalnoy i kommunikativnoy funktsii intonatsii // Sb. nauchn. tr. MGPIIYa im M. Toreza. – 1983. – Vyp. 216. – S. 130–152.
108. Garadzha A.V. Kritika metafiziki v neostrukturalizme (po rabotam Zh. Derrida 80-kh g.). Nauchno-analiticheskiy obzor. – M., 1989.
109. Gasparov O modalno-emotsionalnoy ramke predlozheniya // Novye yavleniya i tendentsii vo fr. yazyke.: Mezhvuz. sb. nauchn. tr. – M., 1984. – S. 167–174.
110. Gasparov B.M. Yazyk. Pamyat. Obraz. Lingvistika yazykovogo suschestvovaniya. – M.: Novoe lit. obozrenie, 1996.
111. Gasparov B.M. Ustnaya rechy kak semioticheskiy obyekt // Semantika nominatsii i semantika ustnoy rechi: Sb. st. Uchen. zap. Tart. un-ta. Lingvisticheskaya semantika i semiotika. – Vyp. 442. – Tartu, 1978.
112. Giyom G. Printsipy teoreticheskoy lingvistiki. – M., 1992.
113. Ginsburg E.L. Konstruktsii polisemii v russkom yazyke. Taksonomiya i metonimiya. – M., 1985.
114. Ginsburg E.L., Probst M.A. Kontekst kak stroevaya edinitsa semantiki teksta // Struktura teksta-81. Tezisy simpoziuma. – M., 1981.
115. Golovanova E.I. Ustnyy publichnyy dialog: Zhanr intervyyu // Russkiy yazyk kontsa KhKh stoletiya (1985–1995). – M., 1996. S. 427–453.
116. Goldin V.E. Imena rechevyh sobytiy, postupkov i zhanry russkoy rechi // Zhanry rechi: Sb. nauchn. tr. / Otv. red. V.E. Goldin. Saratov, Kolledzh, 1997. – S. 23–34.
117. Goldin V.E., Sirotinina O.B., Yagubova M.A. Russkiy yazyk i kultura razgovornoy rechi: Uchebnik dlya studentov nefilologov / Pod red. O.B. Sirotininoy. – Saratov, 2001.
118. Gordovich K.D. Sovremennaya otechestvennaya publitsistika. – M., 1994.
119. Gordovich K.D. Istoriya otechestvennoy literatury XX. – SPb., 1997.
120. Gorelov I.N. Neverbalnye komponenty myshleniya i kommunikatsii i funktsionalnoy bazy rechi // Printsipialnye voprosy teorii znaniy. – Vyp. 688. – Tartu, 1984. – S. 55–69.
121. Gorelov I.N. Neverbalnye komponenty kommunikatsii. – M., 1980.
122. Gorelov I.N. Razgovor s kompyyuterom: Psikholingvisticheskiy aspekt problemy. – M., 1987.
123. Gorelov N.N. Sootnoshenie neverbalnogo i verbalnogo v kommunikativnoy deyatelnosti // Issledovanie rechevogo myshleniya v psikholingvistike / Otv. red. E.F. Tarasov. – M.,1985.
124. Gorelov N.N., Sedov K.F. Osnovy psikholingvistiki. – M., 2002.
125. Gorodnikova M.D. Vzaimodeystvie verbalnyh i neverbalnyh sredstv v nemetskoy rechi. – M., 1983.
126. Grays G.P. Logika i rechevoe obschenie / Per. s angl. V.V. Turovskogo. Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XVI. – M., 1985.
127. Grachev M.A., Romanova T.V. Kultura rechi sovremennogo goroda. Lingvisticheskiy landshaft Nizhnego Novgoroda. – Nizhniy Novgorod, 2006.
128. Greymas A.Zh., Kurte Zh. Semiotika. Obyyasnitelnyy slovary teorii yazyka/Per. s fr. V.P. Murat // Semiotika. – M., 1983. – S. 483–550.
129. Gridin V.N. Semantika emotsionalno-ekspressivnyh sredstv yazyka // Psikholingvisticheskie problemy semantiki. – M., 1983.
130. Gridina T.A. Yazykovaya igra: stereotip i tvorchestvo. – Ekaterinburg, 1996.
131. Grinberg Dzh., Osgud Ch., Dzhenkins Dzh. Memorandum o yazykovyh universaliyakh / Per. s angl. R.M. Frumkinoy // Zarubezhnaya lingvistika II. Izbrannoe. – M., 1999.
132. Gromov E.S. Kriticheskaya mysl v russkoy khudozhestvennoy kulture. – M., 2001.
133. Gudkov D.B. Teoriya i praktika mezhkulturnoy kommunikatsii. – M., 2003.
134. Gusev S.S. Smysl vozmozhnogo. Konnotatsionnaya semantika. – SPb., 2002.
135. Gurko E.N. TeKhty de-konstruktsii. Zhak Derrida. Différence. – Tomsk, 1999.
136. Devkin V.D. Dialog. Nemetskaya razgovornaya rech. – M., 1986.
137. Devkin V.D. Osobennosti nemetskoy razgovornoy rechi. – M., 1965.
138. Deyk van T.A. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya / Per. s angl., pod red. V.I. Gerasimova. – M., 1989.
139. Dementyev V.V. Izuchenie rechevyh zhanrov. Obzor rabot v sovremennoy rusistike // Voprosy yazykoznaniya. – 1997. – № 1. – S. 109–121.
140. Dementyev V.V. Nepryamaya kommunikatsiya i ee zhanry. Saratov, 2000.
141. Demyyankov V.Z. Pragmaticheskie osnovy interpretatsii vyskazyvaniya // Izv. AN SSSR. Ser. Lit. i yazyka. – 1981. – T.40. – № 4. – S. 368–377.
142. Demyyankov V.Z. Formalizatsiya i interpretatsiya v semantike i sintaksise (po materialam amerikanskoy i angliyskoy lingvistiki). Izv. AN SSSR. Ser. Lit. i yazyka, 1979. – T. 38. – № 3. – S. 261– 269.
143. Demyyankov V.Z.«Subyekt», «tema», «topik» v amerikanskoy lingvistike poslednikh let. Izv. AN SSSR. Ser. Lit. i yazyka, 1979. – T.38. – № 4. – S. 368–380.
144. Demyyankov V.Z. Lingvisticheskaya interpretatsiya teksta. Universalnye i natsionalnye (idioetnicheskie) strategii // Yazyk i kultura: Fakty i tsennosti. K 70-letiyu Yu.S. Stepanova / Otv. Red. E.S. Kubryakova,T.E.Yanko. – M., 2001.
145. Demyyankov V.Z. Konventsii, pravila i strategii obscheniya: interpretiruyuschiy podkhod k argumentatsii // Izv. AN SSSR. Ser. Lit. i yazyka, 1982. – T.41. – № 4. – S. 327–337.
146. Demyyankov V.Z. Prototipichnosty situatsii: «freymovaya semantika» i analogichnye ey podkhody // Struktury predstavleniya znaniy v yazyke: Sb. nauchno-analitich. Obzorov/Red. E.S. Kubryakova i dr. – M., 1994.
147. Derivatologiya i derivatografiya literaturnoy normy i nauchnogo stilya: Sb.nauchn. tr. / Otv. red. B.I. Batrakov. – Vladivostok, 1984.
148. Derivatsionnye otnosheniya v leksike russkogo yazyka. Sb. nauchn. tr. – Tver, 1991.
149. Derivatsiya v rechevoy deyatelnosti. Obschie voprosy. Test. Semantika. – Perm, 1988.
150. Derivatsiya v rechevoy deyatelnosti. Mezhvuz. sb. nauchn. tr. / Pod red.L.N. Murzina. – Perm, 1990.
151. Derrida Zh. O grammatologii /Per. s fr. i vstup. statia N. Avtonomovoy. – M., 2000.
152. Derrida Zh. Pisymo i razlichie/Per. s fr. i pod red. V. Lapitskogo. – Minsk, 2000.
153. Derrida Zh. Struktura, znak i igra v diskurse gumanitar-nyh nauk / Per. s fr. G.K. Kosikova // Vestnik Mosk. un-ta. – Ser. 9. – № 5.– Filologiya, 1995. – S. 170–189.
154. Desev L. Psikhologiya malyh grupp. Sotsialnye illyuzii i problemy / Per. s bolg. T.Yu. Zyuzyukinoy, obsch. red. i posleslovie N.F. Naumovoy. – M., 1979.
155. Dobrovich A.B. Rolevaya model mezhlichnostnogo obscheniya // Printsipialnye voprosy teorii znaniy. Vyp. 688. – Tartu, 1984. – S. 70–85.
156. Dolinin K.A. Interpretatsiya teksta. – M., 1995.
157. Dolinin K.A. Implitsitnoe soderzhanie vyskazyvaniya // Voprosy yazykoznaniya. – 1983. – № 6. – S. 37–47.
158. Dolinin K.A. Rechevye zhanry kak sredstvo organizatsii sotsialnogo vzaimodeystviya // Zhanry rechi 2. – Saratov, 1999. – S. 7–13.
159. Dridze T.M. Tekstovaya deyatelnosty v strukture sotsialnoy kommunikatsii. – M., 1984.
160. Dridze T.M. Tekst kak ierarkhiya kommunikativnyh programm (informatsionno-tselevoy podkhod) // Smyslovoe vospriyatie rechevogo soobscheniya (v usloviyakh massovoy kommunikatsii). – M., 1976.
161. Dunaev V.A. Pragmatika Ch. Morrisa. Avtoref. dis. na so-isk. uchen. stepeni kand. filos. nauk. – Minsk, 1978.
162. Elmslev L. Prolegomeny k teorii yazyka/Per. s angl. E.K. Lekomtseva // Zarubezhnaya lingvistika I. Izbrannoe. – M., 1999. – S. 131–256.
163. Espersen O. Filosofiya grammatiki. / Per a s angl. – M., 1958.
164. Zhivaya rechy uralskogo goroda. Teksty. – Ekaterinburg, 1995.
165. Zhanry rechi. Sb. nauchn. tr. / Otv. red. V.E. Goldin. – Vyp.1 – Saratov, 1999. ( Vyp. 2. – 1999. – 286s.; Vyp. 3. – 2002. – 317s.).
166. Zhilvis V.I. K voprosu o kharaktere russkikh i angliyskikh lakun // Natsionalno–kulturnaya spetsifika rechevogo povedeniya. – M., 1977.
167. Zhinkin N.I. Rechy kak provodnik informatsii. – M., 1982.
168. Zhinkin N.I. Mekhanizmy rechi. – M, 1958.
169. Zhirmunskiy V.M. Analiticheskie konstruktsii v yazykakh razlichnyh tipov: Sb. st. / Otv. red V.M. Zhirmunskiy i O.P. Sunik. M.–L., 1965.
170. Zhirmunskiy V.M. Literaturnye techeniya kak yavlenie me-zhdunarodnoe. (V Kongress mezhd. assotsiatsii po sravnitelnomu literaturovedeniyu. – Belgrad, 1967). – L., 1967.
171. Zhirmunskiy V.M. Teoriya literatury. Poetika. Stilistika. Izbr. Trudy / Vstup. statia D.S. Likhacheva. – L., 1977.
172. Zhirmunskiy V.M. Teoriya stikha. – L., 1975.
173. Zhurbina E.I. Teoriya i praktika khudozhestvenno-publitsisticheskikh zhanrov. Ocherk. Feleton. – M., 1969.
174. Zhurbina E.I. Povesty s dvumya syuzhetami: o publitsisticheskoy proze. – 2-e izd. dop. – M., 1979.
175. Zanyko S.F., Andreeva L.A. Lingvistika i psikholingvistika. – Kazan, 1972.
176. Zasorina L.N. Vvedenie v strukturnuyu semantiku. – M., 1974.
177. Zdorovega V.I. Publitsistika, ee priroda, obschestvennaya rol. Gnoseologicheskie i psikhologicheskie osnovy. Avtoreferat dokt. dissert. – M., 1970.
178. Zdorovega V.I. Slovo tozhe esty delo: Nekotorye voprosy teorii publitsistiki. – M., 1979.
179. Zelenschikov A.V. Aktualizatsiya predlozheniya. V 2-kh t. T. 2. Sintaksicheskie modeli i ikh varianty. – SPb., 1997.
180. Zelenschikov A.V. Propozitsiya i modalnost. – SPb., 1997.
181. Zemlyanova L.M. Zarubezhnaya kommunikativistika v preddverii informatsionnogo obschestva. Tolkovyy slovary terminov i kontseptsiy. – M., 1999.
182. Zemskaya E.A., Kapanadze L.A., Krasilnikova E.V., Shiryaev E.N. Russkaya razgovornaya rech. – M., 1973.
183. Zolotova G.A. Kommunikativnye aspekty russkogo sintaksisa. – M., 1982.
184. Zolotova G.A., Onipenko N.K., Sidorova M.Yu. Kommunikativnaya grammatika russkogo yazyka/Pod red. dok. filol. nauk, prof. G.A. Zolotovoy. M., 1998.
185. Ivanov T.F., Cherkasova T.D. Russkaya rechy v efire. – M., 2000.
186. Yokoyama O.Ts. Teoriya kommunikativnoy kompetentsii i problematika poryadka slov v russkom yazyke // Voprosy yazykoznaniya. – 1992. – № 6. – S. 94–102.
187. Ivin A.A. Logika. – M., 2001.
188. Ivin A.A. Ritorika. Iskusstvo ubezhdat. – M., 2003.
189. Izard K.E. Emotsii cheloveka. – M., 1980.
190. Ilyin G.M., Leykina B.M., Nikitina T.N., Otkupschikova M.I., Fitialov S.Ya. Model semantiki teksta «zapros-otvet» (k postanovke zadachi) // Nauchno-tekhnicheskaya informatsiya. – 1969. – № 1.
191. Issers O.S. Kommunikativnye strategii i taktiki russkoy rechi. – Omsk, 1999.
192. Kabachenko T.S. Metody psikhologicheskogo vozdeystviya. – M., 2000.
193. Karaulov Yu.N. Assotsiativnyy analiz: Novyy podkhod k interpretatsii khudozhestvennogo teksta // MAPRYaL: Doklady i soobscheniya rossiyskikh uchenyh. – M., 1999.
194. Karnap R. Znachenie i neobkhodimost. Issledovaniya po semantike i modalnoy logike. – M., 1959.
195. Kasatkin S. Tekhnika obratnoy svyazi. – SPb., 2002.
196. Kasevich V.B. Kommentarii k otvetam na anketu «Ob osnovakh teorii intonatsii» // Problemy fonetiki. – Vyp. 2. – M., 1995. – S. 197–199.
197. Kasevich V.B. O kognitivnoy lingvistike // Obschee yazykoznanie i teoriya grammatiki. – SPb., 1998.
198. Katsnelson S.D. Tipologiya yazyka i rechevoe myshlenie. – L., 2002.
199. Kibrik A.A. O nekotoryh vidakh znaniy v modeli estestvennogo dialoga // Voprosy yazykoznaniya, 1991. – № 1. – S. 61– 68.
200. Kibrik A.E. Problema sintaksicheskikh otnosheniy v uni-versalnoy grammatike // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Vyp.XI. Sovremennye sintaksicheskie teorii v amerikanskoy lingvistike / Sost. obsch. red. i vstup. st. E.A. Kibrika. – M., 1982.
201. Kim M.N. Tekhnologiya sozdaniya zhurnalistskogo proizvedeniya. – SPb., 2001.
202. Kiseleva L.A. Voprosy teorii rechevogo vozdeystviya. – L., 1978.
203. Kitaygorodskaya M.V., Rozanova N.N. Rechy moskvichey. Kommunikativno-kulturologicheskiy aspekt. – M., 1999.
204. Kitaygorodskaya M.V., Rozanova N.N. Russkiy rechevoy portret. – M., 1995.
205. Kifer F.O. O roli pragmatiki v lingvisticheskom opisanii/Per. s nem. V.V. Turovskogo // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. Vyp. XVI. M.: «Progress», 1985. – S. 333–449.
206. Klaus G. Sila slova. Gnoseologicheskiy i pragmaticheskiy analiz yazyka / Per. s nem. N.G. Komleva. – M., 1967.
207. Klyuev E.V. Rechevaya kommunikatsiya. – M., 2002.
208. Klyuev E.V. Ritorika. Inventsiya. Dispozitsiya. Elokutsiya. – M., 2001.
209. Klyuev E.V. Teoriya literatury absurda. – M., 2000.
210. Klyueva V.N. Problema antonima // Uchenye zapiski 1 MGPIIYa. – Vyp.9. – M., 1956.
211. Knyazeva E.N., Kurdyumov S.P, Intuitsiya kak samodostraivanie // Voprosy filosofii. – 1994. – № 2. – S. 110–122.
212. Kobozeva I.M. Lingvisticheskaya semantika. – M., 2000.
213. Kovalev G.A. Tri paradigmy v psikhologii – tri strategii psikhologicheskogo vozdeystviya // Voprosy psikhologii. – 1987. – № 3.
214. Kolesov V.V. Yazyk i mentalnost. – SPb., 2004.
215. Kolesov V.V. Filosofiya russkogo slova. – SPb., 2002.
216. Kolmogorov A.N. Teoriya informatsii i teoriya algoritmov. – M.: Nauka, 1987.
217. Koltunova M.V. Ritualnye rechevye deystviya v sotsialnom obschenii // Stylistika. – Vyp. XI Opole. – 2002.
218. Koltunova M.V. Konventsii kak pragmaticheskiy faktor dialogicheskogo obscheniya // Voprosy yazykoznaniya. – 2004. – № 6. – S. 100–115.
219. Koltunova M.V. Delovoe pisymo: Chto nuzhno znaty sostavitelyu. – 4-e izd. – M., 2000.
220. Koltunova M.V. Yazyk i delovoe obschenie. Normy, ritorika, etiket: Ucheb pos. dlya studentov vuzov. – M., 2002.
221. Kolshanskiy G.V. Tekst kak edinitsa kommunikatsii // Problemy obschego i germanskogo yazykoznaniya. Sb. st. Posvyaschaet-sya N.S. Chemodanovu. – M., 1978.
222. Kolshanskiy G.V. Kontekstnaya semantika. – M., 1980.
223. Kolshanskiy G.V. Kommunikativnaya funktsiya i struktura yazyka. – M., 1984.
224. Kolshanskiy G.V. Paralingvistika. – M., 1974.
225. Konrad R. Voprositelnye predlozheniya kak kosvennye rechevye akty / Per. s nem. V.A. Penriyana // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp.XVI. Lingvisticheskaya pragmatika. – M.: «Pro-gress», 1985. – S. 349–384.
226. Kormilitsyna M.A. Ritoricheskaya organizatsiya rechi. Ob-raztsy khoroshey rechi // Khoroshaya rech. – Saratov: Izd-vo Saratov. un-ta, 2001.
227. Kormilitsyna M.A. Semanticheskaya struktura predlozheniya v russkom yazyke. – Saratov, 1985.
228. Kormilitsyna M.A. Usilenie lichnostnogo nachala v russkoy rechi poslednikh let // Russkiy yazyk segodnya: Sb. st. dokl. mezh-dunar. konf. «Russkiy yazyk v ego funktsionirovanii» 21–24 fevr. 1998g. – M., 2003.
229. Kostomarov V. K itogam diskussii o razgovornoy rechi // Russkiy yazyk v natsionalnoy shkole. – № 6. – 1966. – S. 12–17.
230. Kotik M.A. Otsenka informatsii po urovnyu ee znachimosti // Printsipialnye voprosy teorii znaniy. – Vyp. 688. – Tartu, 1984. – S. 86 –102.
231. Kokhtev N.N., Vakurov V.N.. Stilistika gazetnyh zhanrov. – M., 1978.
232. Kokhtev N.N. Osnovy oratorskoy rechi. – M., 1992.
233. Krivonosov A.T. Estestvennyy yazyk i logika. – M., 1993.
234. Kreydlin G.E. Neverbalnaya semiotika. Yazyk tela i estestvennyy yazyk. – M., 2002.
235. Kreydlin G.E., Krongauz M.A. Semiotika ili azbuka obscheniya. – M., 2004.
236. Krongauz M.A. Semantika. 2-e izd. ispr. i dop. – M., 2005.
237. Kruglikova L.E. Struktura leksicheskogo i frazeologicheskogo znacheniya. Ucheb pos. – M., 1988.
238. Krysin L.P. Rechevoe obschenie i sotsialnye roli govoryaschikh // Sotsiolingvisticheskie aspekty v izuchenii sovremennogo russkogo yazyka. – M., 1989.
239. Krysin L.P. Obvinitelnoe zaklyuchenie: yazyk i stil. – M., 2002.
240. Kubryakova E.S. Chelovecheskiy faktor v yazyke. Yazyk i porozhdenie rechi. – M., 1991.
241. Kubryakova E.S. Problemy pragmalingvistiki: Sb. sta-tey. – M., 1983.
242. Kuznetsova E.V. Leksikologiya russkogo yazyka. – M., 1989.
243. Kultura russkoy rechi/Pod red. prof. L.K. Graudinoy i prof. E.N. Shiryaeva. – M., 2001.
244. Kunitsyna V.N., Kazarinova N.V., Pogolsha V.M. Mezhlichnostnoe obschenie. – SPb., 2001.
245. Kurilovich E. Zametki o znachenii slova: Derivatsiya leksicheskaya i derivatsiya sintaksicheskaya // Kurilovich E. Ocherki po lingvistike. – M., 1962.
246. Kukharenko V.A. Interpretatsiya teksta. – L., 1988.
247. Layonz Dzh. Lingvisticheskaya semantika. Vvedenie / Per. s angl. V.V. Morozova i I.B. Shatunovskogo; pod obsch. red. I.B. Shatunovskogo. – M., 2003.
248. Lazutina G.V. Osnovy tvorcheskoy deyatelnosti zhurnali-sta. – M., 2000.
249. Lakoff Dzh. Lingvisticheskie geshtalty // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. 10. – Lingvisticheskaya semantika. – M., 1981. – S. 350–368.
250. Lakoff Dzh. Myshlenie v zerkale klassifikatorov // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. 23. – Kognitivnye aspekty yazyka. – M., 1988.
251. Lakoff Dzh. Kognitivnaya semantika // Yazyk i intellekt. – M., 1995.
252. Lapteva O.A. Tipologiya variativnyh sintaksicheskikh ryadov v aspekte funktsionirovaniya literaturnogo yazyka // Voprosy yazykoznaniya. – 1984. – № 2. – S. 91–102.
253. Levitskiy Yu.A. Osnovy teorii sintaksisa. Izd. 3-e ispr. i dop. – M.: KomKniga, 2005. – 368s.
254. Lektorskiy V.A. Epistemologiya klassicheskaya i neklassicheskaya. – M., 2001.
255. Leontyev A.A. Lingvisticheskoe modelirovanie rechevoy deyatelnosti // Osnovy teorii rechevoy deyatelnosti. – M., 1974.
256. Leontyev A.A. Psikhologiya obscheniya. 2-e izd., ispr. i dop. – M., 1997.
257. Leontyev A.A. Natsionalno-kulturnaya spetsifika rechevogo povedeniya. – M., 1977.
258. Leontyev A.A. Slovo v rechevoy deyatelnosti: Nekotorye problemy obschey teorii rechevoy deyatelnosti. – 2-e izd. ster. – M., 2003.
259. Leontyev A.N. Deyatelnost, lichnost, soznanie. – 2-e izd. – M., 1975.
260. Lisichenko L.V. Vyskazyvanie s implitsitnoy semantikoy. – Rostov-na-Donu, 1992.
261. Lomov A.M. Tipologiya russkogo predlozheniya. – Voronezh, 1994.
262. Lorents K. Chelovek nakhodit druga. Koltso tsarya Solomona / Per. s angl. I.G. Gurovoy, E.N. Panovoy. – M., 2002.
263. Lorents K. Agressiya (tak nazyvaemoe «zlo») / Per. s nem. G.F. Shveynika. – M., 1994.
264. Lotman Yu.M. Statyi po semiotike iskusstva./Sost. R.G. Grigoryeva. – SPb., 2002.
265. Luk A.N. Emotsii i lichnost. – M., 1982.
266. Luk A.N. Emotsii i chuvstva. – M., 1972.
267. Lukin V.A. Kontsept istiny i slovo ISTINA v russkom yazyke (opyt kontseptualnogo analiza ratsionalnogo i irratsionalnogo v yazyke) // Voprosy yazykoznaniya. – 1993. – № 4. – S. 63–86.
268. Luriya A.R. Yazyk i soznanie/Pod red. E.D. Khomskoy. – Ros-tov-na-Donu, 1998.
269. Lenert U. Problemy voprosno-otvetnogo dialoga / per. s angl. G.E. Kreydlina // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XXIII. Kognitivnye aspekty yazyka. – M., 1988. – S. 258–281.
270. Makarov M.L. Interpretativnyy analiz diskursa v maloy gruppe. – Tver, 1998.
271. Makarov M.L. Kommunikativnaya struktura teksta. Konspekt lektsiy. – Tver, 1990.
272. Makarov M.L. Metakommunikativnye edinitsy reglamentnogo obscheniya // Yazykovoe obschenie i ego edinitsy. (Predisl. I.P. Susova). – Kalinin, 1986.
273. Makarov M.L. Osnovy teorii diskursa. – M., 2003.
274. Markovina I.Yu. Lakuny kak instrument opisaniya spetsifiki lokalnyh kultur // Problemy organizatsii rechevogo obscheniya: Sb. st. – 1982.
275. Martemyyanov Yu.S. K opisaniyu teksta: yazyk valentno-yunktivno-emfaznyh otnosheniy. (Ch. 1-ya) // Mashinnyy perevod i prikladnaya lingvistika. – Vyp. 13. – 1970. – S. 43–70.
276. Martemyyanov Yu.S. K opisaniyu teksta: yazyk valentno-yunktivno-emfaznyh otnosheniy. (Ch. 2-ya) // Mashinnyy perevod i prikladnaya lingvistika. – Vyp. 14. – 1971. – S. 89–116.
277. Martine A. Rasprostranenie yazyka i strukturnaya lingvistika / Per. s angl. R.V. Zenina // Zarubezhnaya lingvistika III. Izbrannoe. – M., 1999.
278. Marchenko E., Arkhangelskaya E. Lingvisticheskiy analiz khudozhestvennogo teksta. – Riga, 2005.
279. Maslennikova A.A. Skrytye smysly i ikh lingvisticheskaya interpretatsiya. Diss. na soisk. stepeni doktora filol. nauk. – SPb., 1999.
280. Maslov Yu.S. Vvedenie v yazykoznanie. – 3-e izd. – M., 1997.
281. Maslova V.A. Kognitivnaya lingvistika. – Minsk, 2005.
282. Maslou A.G. Dalnie predely chelovecheskoy psikhiki. – 2 e izd. ispr. – SPb., 2002.
283. Matveeva T.V. Leksicheskaya ekspressivnosty v yazyke. –Sverdlovsk, 1986.
284. Matveeva T.V. Russkaya razgovornaya rechy kak yavlenie go-rodskoy kultury. – Ekaterinburg, 1996.
285. Matveeva T.V. Funktsionalnye stili v aspekte tekstovyh kategoriy: Sinkhron.–sopostavit. ocherk. – Sverdlovsk, 1990.
286. Melyukhin I.S. Informatsionnoe obschestvo: istoki, problemy, tendentsii razvitiya / Pod red. Ya.N. Zasurskogo. – M., 1999.
287. Melvil Yu.K. Charlz Pirs i pragmatizm. – M., 1968.
288. Melnik G.S. Mass-media: Psikhologicheskie protsessy i effekty. – SPb., 1996.
289. Melchuk I.A. Opyt teorii lingvisticheskikh modeley «Smysl Tekst». Semantika. Sintaksis. – M., 1999.
290. Metsler A. Pragmatika kommunikativnyh edinits. – Kishinev: 1990.
291. Mikloshevich F. Izobrazitelnye sredstva slavyanskogo yazyka // Trudy slavyanskoy komissii Moskovskogo arkheologicheskogo obschestva. – T.1.– M., 1895.
292. Miller Dzh. A. Psikholingvisty // Teoriya rechevoy deyatelnosti. – M., 1983.
293. Morris Ch. Osnovaniya teorii znakov // Semiotika / Komment. i obsch. red. Yu.S. Stepanova. – M., 1983.
294. Moskvin V.P. Stilistika russkogo yazyka. Teoreticheskiy kurs. – Izd. 4-e pererab. i dop. – Rostov na Donu, 2006.
295. Muravyev V.L. O yazykovyh lakunakh // Inostrannye yazyki v shkole. – № 3. – 1971.
296. Murzin L.N. O lingvokulturologii, ee soderzhanii i metodakh // Russkaya razgovornaya rechy kak yavlenie gorodskoy kultury. – Ekaterinburg, 1996.
297. Myasischeva N.N. Razgovornyy sintaksis kak istochnik yazykovogo obnovleniya sovremennoy khudozhestvennoy prozy i mesto v nem partsellyatsii. Avtoref. kand. dissert. – SPb., 1993.
298. Nalimov V.V. Veroyatnostnaya model yazyka. – M., 1979.
299. Natsionalno-kulturnaya spetsifika rechevogo povedeniya. – M., 1877.
300. Nergesh Ya. Pole bitvy – stol peregovorov / Per. s veng. – M., 1989.
301. Nechiporenko V.F. Biolingvistika i ee stanovlenie (Bio-lingvisticheskie osnovy sistemy pamyati, myshleniya, yazyka i rechi): Kurs lektsiy dlya studentov starsh. kursov i aspirantov. – M., 1984.
302. Nikitin M.V. Kurs lingvisticheskoy semantiki. – SPb., 1997.
303. Nikolaeva T.M. Aktualnoe chlenenie predlozheniya // Russkiy yazyk: Entsiklopediya. – M., 1997.
304. Nikolaeva T.M. Kategorialno-grammaticheskaya tselnosty vyskazyvaniya i ego pragmaticheskiy aspekt // Izv. AN SSSR. Ser. Lit. i yazyka. – T.4. – № 1. – 1981. – S. 27–35.
305. Nikolaeva T.M. Lingvistika teksta. Sovremennoe sostoyanie i perspektivy // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. VIII. Lingvistika teksta. – 1978. – S. 5–39.
306. Nikolaeva T.M. Semantika aktsentnogo vydeleniya. – M., 1982.
307. Nikolaeva T.M. Otvety na anketu «Ob osnovakh teorii intonatsii» // Problemy fonetiki. – Vyp. 2. – M., 1995. – S. 190–192.
308. Nikolaeva T.M. Prosodiya Balkan: Slovo – vyskazyvanie – tekst. In-t slavyanovedeniya i balkanistiki. – M.: Indrik, 1996. – 349 [1]s.
309. Novikov A.I. Semantika teksta i ee formalizatsiya. – M., 1983.
310. Novikov L.A. Antonimiya v russkom yazyke (semanticheskiy analiz protivopolozhnosti v leksike). – M., 1973.
311. Normann B.Yu. Igra na granyakh yazyka. – M., 2006.
312. Normann B.Yu. Grammatika govoryaschego. – SPb., 1994.
313. Normann B.Yu. Sintaksis rechevoy deyatelnosti. – Minsk, 1978.
314. Normann B.Yu. Lingvistika kazhdogo dnya. – Minsk, 1991.
315. Obolenskaya Yu.L. Khudozhestvennyy perevod i mezhkulturnaya kommunikatsiya: ucheb. posobie. – M.: Vyssh. shk., 2006. – 335s.
316. Odintsov V.V. Lingvisticheskie paradoksy. – M.: Prosveschenie, 1988. – 172s.
317. Osnovy teorii rechevoy deyatelnosti. – M., 1974.
318. Osinskiy V.G. Televizionnaya publitsistika: opyt zhanrovyh kharakteristik.: ucheb. pos. – SPb., 1992.
319. Osinskiy V.G., Vasileva T.V. i dr. Tele- i radioinformatsiya.: ucheb pos. – L., 1986.
320. Osnovy teorii rechevoy deyatelnosti / Otv. red. A.A. Leontyev. AN SSSR In-t yazykoznaniya. – M., 1974.
321. Ostin Dzh. Slovo kak deystvie // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XVII. Teoriya rechevyh aktov. – M., 1986.
322. Ostin Dzh. Kak sovershaty deystviya pri pomoschi slov. Smysl i sensibilii / Per. s angl. L.B. Makeevoy, V.P. Rudneva // Ostin Dzh. Izbrannoe. – M., 1999.
323. Otkupschikova M.I. Sintaksis svyaznogo teksta: Strukturnaya lingvistichskaya model. Dok. diss. – L., 1987.
324. Paducheva E.V. Govoryaschiy: subyekt rechi i subyekt soznaniya // Logicheskiy analiz yazyka. Kulturnye kontsepty. Sb. st. / ANSSSR, In-t yazykoznaniya. – M., 1991.
325. Paducheva E.V. Vyskazyvanie i ego sootnesennosty s deystvitelnostyyu. – 3-e izd. ster. – M., 2002.
326. Paducheva E.V. Semanticheskie issledovaniya (Semantika vremeni i vida v russkom yazyke; Semantika narrativa). – M., 1996.
327. Parshin B. Sopostavitelnoe vydelenie kak kommunikativnaya kategoriya. Avtoref. kand. dissertatsii. – M., 1988.
328. Petrov V.V., Pereverzev V.N. Propozitsionalnye struktury yazyka // NTI, 1987. – Ser.2. – № 11. – S. 15–21.
329. Pereverzev V.N. Logistika. Spravochnaya kniga po logike. – M., 1995.
330. Piazhe Zh. Izbrannye psikhologicheskie trudy. – M., 1969.
331. Piz A. Yazyk zhestov/Per. s angl. – Voronezh, 1992.
332. Pinto de Lima Zh. Novyy podkhod k prototipam. Pragmaticheskiy vzglyad // Vestnik MGU. – Ser. 9. Filologiya. – 1995. – S. 117–126.
333. Pirs Ch.S. Izbrannye filosofskie proizvedeniya. / Per. s angl. K. Golubovich i dr. – M., 2000.
334. Pirs Ch.S. Logicheskie osnovaniya teorii znakov / Per. s angl. V.V. Kiryuschenko i M.V. Kolopatina. – SPb., 2000.
335. Pirs Ch.S. Nachala pragmatizma / Per. s angl. i vstup. statia V.V. Kiryuschenko i M.V. Kolopatina. – SPb., 2000.
336. Piotrovskaya L.A. Emotivnye vyskazyvaniya kak obyekt lingvisticheskogo issledovaniya. – SPb., 1994.
337. Piotrovskaya L.A. Emotivnosty kak yazykovaya kategoriya // Vestnik Sankt.-Peterb. un-ta. – Ser.2. Istoriya. Yazykoznanie. Lite-raturovedenie. – № 2. – 1993.– S. 41–47.
338. Piotrovskaya L.A. K probleme perevoda emotivnyh sintaksicheskikh konstruktsiy // Vyskazyvanie kak obyekt lingvisticheskoy semantiki i teorii kommunikatsii: Tez. dokl. respubl. nauch. konf. – Ch. 1. – Omsk, 1992. – S. 126–128.
339. Potebnya A.A. Mysl i yazyk. Sobr. Trudov. – M., 1999.
340. Pokhodnya S.I. Yazykovye vidy i sredstva realizatsii ironii. – Kiev, 1989.
341. Potsepnya D.M. Obraz mira v slove pisatelya. – SPb., 1997.
342. Pragmatika i semantika: Sb. nauchnyh analiticheskikh obzorov. – M., 1991.
343. Pragmatika slova. Sbornik nauchnyh trudov. – M., 1985.
344. Pragmaticheskiy aspekt predlozheniya i teksta. Mezhvuz. sb.nauchn. tr. – L., 1990.
345. Pragmatika form rechevogo obscheniya: Mezhvuz. sb. nauchn. st. – Samara, 2001.
346. Problema tsennostnogo statusa nauki na rubezhe XXI veka. – SPb. 1999.
347. Problemy rechevoy kommunikatsii. – Saratov, 2000.
348. Propp V.Ya. Trudy. Morfologiya / Istoricheskie korni volshebnoy skazki. – M., 1998.
349. Proskuryakov M.R. Kontseptualnaya struktura teksta. – SPb., 2000.
350. Psikholingvisticheskie problemy massovoy kommunikatsii. – M., 1974.
351. Prokhorov Yu.E. Natsionalnye sotsiokulturnye stereotipy rechevogo obscheniya i ikh rol v mezhkulturnoy kommunikatsii // Funktsionalnye issledovaniya. Sbornik statey po lingvistike. – M., 1997. – Vyp. 4. Psikholingvisticheskie problemy massovoy kommunikatsii. – M., 1983.
352. Psikholingvisticheskie problemy semantiki. – M., 1983.
353. Razgovornaya rechy v sisteme funktsionalnyh stiley sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka. Grammatika / Pod red. O.B. Sirotininoy. – Saratov, 2003.
354. Raspopov I.P. Neskolko zamechaniy o sintaksicheskoy paradigmatike // Voprosy yazykoznaniya. – № 4. – 1969.– S. 92–100.
355. Raspopov I.P., Lomov A.M. Osnovy russkoy grammatiki. Morfologiya i sintaksis. – Voronezh, 1984.
356. Rastye F. Interpretiruyuschaya semantika / Per. s fr. A.E. Bochkareva. – Nizhniy Novgorod, 2001.
357. Reformatskiy A.A. Opyt analiza novellisticheskoy kompozitsii // Semiotika. – M., 1983. – S. 557–565.
358. Rakhilina E.V. Otnoshenie prichiny i tseli v russkom tekste // Voprosy yazykoznaniya. – 1969. – № 6. –S. 46–54.
359. Revzin I.I. Sovremennaya strukturnaya lingvistika. – M., 1977.
360. Rechevoe obschenie v usloviyakh yazykovoy neodnorodnosti. – M., 2000.
361. Rechy: vospriyatie i semantika. – M., 1988.
362. Rech, yazyk i sekrety punktuatsii. – M., 1996.
363. Rishar Zh.F. Mentalnaya aktivnost. Ponimanie, rassuzhdenie, nakhozhdenie resheniy / Per. s fr. T.A. Rebeko. – M., 1998.
364. Rogova K.A. O filologicheskom analize khudozhestvennogo teksta // Khudozhestvennyy tekst. Struktura. Yazyk. Stil. – SPb., 1993.
365. Romanova T.V. Modalnosty kak tekstoobrazuyuschaya kategoriya v sovremennoy memuarnoy literature / Pod red. G.N. Akimovoy. – SPb., 2003.
366. Ross L., Nisbett R. Chelovek i situatsiya. Uroki sotsialnoy psikhologii / Per. s angl. V.V. Rumynskogo. Pod red. E.N. Emelyanova, V.S. Maguna. – M., 2000.
367. Rubinshteyn S.L. Osnovy obschey psikhologii. – M., 1946.
368. Rubinshteyn S.L. Printsipy i puti razvitiya psikhologii. – M., 1959.
369. Rudnev V.P. Prochy ot realnosti. Issledovaniya po filo-sofii teksta. – M., 2000.
370. Rudnev V.P. Teoretiko-lingvisticheskiy analiz khudozhestvennogo diskursa: Avtoref. dokt. dis. – M., 1996.
371. Russkaya grammatika: V 2 t. T.2. Sintaksis. – M, 1980.372. Russkaya razgovornaya rechy kak yavlenie gorodskoy kultu-ry / Pod red. T.V. Matveevoy. – Ekaterinburg, 1996.
373. Russkaya razgovornaya rech. Sb. nauch. tr. – Saratov, 1970.
374. Russkaya razgovornaya rechy / Otv. red. E.A. Zemskaya. – M.. 1973.
375. Russkiy yazyk v ego funktsionirovanii. Kommunikativno-pragmaticheskiy aspekt / T.G. Vinokur, M.Ya. Glovinskaya, E.I. Golanova. – M., 1993.
376. Russkiy yazyk kontsa XX stoletiya (1985–1995). – M., 1996.
377. Russkoe rechevoe povedenie / Institut russk. yaz. im. A.S. Pushkina. – M., 1987.
378. Ryabova T.V. Proyavlenie izbytochnosti i ekspressii v russkom yazyke // Teoreticheskaya i prikladnaya semantika: Paradigmatika i sintagmatika yazykovyh edinits. Sb. nauchn. tr. – Krasnodar, 2000.
379. Ryabova T.V., Shtern V.V. K kharakteristike grammaticheskogo strukturirovaniya // Psikhologiya grammatiki / Pod red. A.A. Leontyeva, T.V. Ryabovoy. – M., 1968.
380. Sadokhin A.P. Mezhkulturnaya kommunikatsiya: ucheb. posobie. – M., 2006.
381. Satir V. Psikhoterapiya semyi / Per. s angl. I. Avidon, O. Isakovoy. – SPb., 1999.
382. Sakharnyy L.V. Aktualnoe chlenenie i kompressiya teksta: k ispolzovaniyu metodov informatiki v psikholingvistike // Teo-reticheskie aspekty derivatsii. – Perm, 1982.
383. Sakharnyy L.V. Raspolozhenie klyuchevyh slov v strukture razvernutogo teksta (k izucheniyu derivatsionnyh mekhanizmov v strukture razvernutogo teksta) // Obschie voprosy. Tekst. Semantika. Tez. nauchn. konf. 3–8 okt. 1988 g. – Perm, 1988.
384. Svetozarova N.D. Otvety na anketu «ob osnovakh teorii into-natsii» // Problemy fonetiki. – Vyp. 2. – M., 1995. – S. 193–196.
385. Sedov K.F. Psikholingvistika v anekdotakh. Uch. pos. – M., 2005.
386. Sedov K.F. Struktura ustnogo diskursa i stanovlenie yazykovoy lichnosti. Grammaticheskiy i paralingvisticheskiy aspekty. – Saratov, 1998.
387. Sedov K.F. Stanovlenie diskursivnogo myshleniya yazykovoy lichnosti. Psikho- i sotsiolingvisticheskie aspekty / Pod red. O.B. Sirotininoy. – Saratov, 1999.
388. Sedov K.F. Tipy yazykovyh lichnostey po sposobnosti k kooperatsii v rechevom povedenii // Problemy rechevoy kommunikatsii. – Saratov, 2000.
389. Selivanova I.V., Chudova I.V. Predstavlenie situativnyh znaniy dlya modeley rechevogo vzaimodeystviya // Printsipialnye voprosy teorii znaniy. – Vyp. 688. – Tartu, 1984. – S. 144–160.
390. Semantika i struktura derivatsionnyh modeley. – Vladivostok, 1988.
391. Semantika v rechevoy deyatelnosti. Sb. predvaritelnyh publikatsiy / Pod. red. A.M. Shakhnarovicha. – M.: Nauka, 1988. – 144s.
392. Semanticheskie problemy rechevoy deyatelnosti. Sb. nauchn. tr. / AN SSSR In-t yazykoznaniya. – M., 1984.
393. Semashko L.M. Sotsiologiya dlya pragmatikov. Ot monizma k tetralizmu. – Ch.1. – SPb., 1999.
394. Semanticheskoe i formalnoe varyirovanie. – M., 1979.
395. Semanticheskaya derivatsiya i ee vzaimodeystvie s morfemnoy: Mezhvuz. sb. nauchn. tr. – Omsk, 2003.
396. Semko S.A. i dr. Problemy obschey teorii perevo-da/S.A. Semko, V.A. Kamnev, S.A. Dubino i dr. – Tallinn, 1988.
397. Semiotika / Sost. i vstup. statia Yu.S. Stepanova. – M., 1983.
398. Semiotika i khudozhestvennoe tvorchestvo. – M., 1977.
399. Semiotika ustnoy rechi: Sb. st. / Otv. Red. M.A. Shelyakin. (Uchen. Zapiski Tart. Un-ta. Vyp.481. lingvisticheskaya semantika 2). – Tartu, 1979.
400. Semiotika kultury: sb. nauchn. st. – Ulan-Ude, 2001.
401. Sepir E. Izbrannye trudy po yazykoznaniyu i kulturologi/ Per. s anl., pod red. A.E. Kibrika. – M, 1998.
402. Serl Dzh. R. Klassifikatsiya illokutivnyh aktov / Per. s angl. V. – Z. Demyyankova // Zarubezhnaya lingvistika II. Izbrannoe. – M., 1999. – S. 229–253.
403. Serl Dzh.R. Referentsiya kak rechevoy akt / Per. s angl. T.V. Radzievskoy // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XIII. Logika i lingvistika (Problemy referentsii). – M., 1982. – S. 179–202.
404. Serl Dzh.R. Chto takoe rechevoy akt? / Per. s angl. I.M. Kobozeva // Zarubezhnaya lingvistika II. Izbrannoe. – M., 1999. – S. 210–228.
405. Sirotinina O.B. Antropotsentricheskie issledovaniya. –Saratov, 1999.
406. Sirotinina O.B. Mezhstilevaya i vntristilevaya variantnosty yazykovoy sistemy. – Saratov, 2000.
407. Sirotinina O.B. Poryadok slov v russkom yazyke. – 2 izd. – M., 2003.
408. Sirotinina O.B. Teksty, tekstoidy, diskursy v zone raz-govornoy rechi // Chelovek – tekst – kultura. – Ekaterinburg, 1994.
409. Sirotinina O.B. Razgovornaya rechy v sisteme funktsionalnyh stiley sovr. russk. razg. Yazyka. Grammatika. – M., 2003.
410. Skovorodnikov A.P. Ekspressivnye sintaksicheskie konstruktsii sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka: Opyt sistemnogo issledovaniya. – Tomsk, 1981.
411. Skovorodnikov A.P. O kriterii elliptichnosti v russkom sintaksise // Voprosy yazykoznaniya, 1973. – № 3.
412. Skovorodnikov A.P. Ellipsis kak stilisticheskoe yavlenie sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka. – Krasnoyarsk, 1978.
413. Skrebnev Yu.M. Vvedenie v kollokvialistiku / Pod red. dokt. filol. nauk O.B. Sirotininoy. – Saratov, 1985.
414. Slavskaya A.N. Lichnosty kak subyekt interpretatsii. – Dubna, 2002.
415. Slobin D., Grin Dzh. Psikholingvistika. Khomskiy i psikhologiya / Per. s angl. E.I. Negnevitskoy, pod obsch. red. A.A. Leontyeva, izd. 4-e, stereotipnoe. – M., 2006.
416. Solganik G.Ya. Prakticheskaya stilistika russkogo yazyka. – M., 2006.
417. Solganik G.Ya. Sintaksicheskaya stilistika. (Slozhnoe sintaksich. tseloe). – 2-e izd. ispr. i dop. – M., 1991.
418. Solganik G.Ya. Ot slova k tekstu. – M, 1993.
419. Solganik G.Ya. Yazyk i stil peredovoy statyi. – M., 1973.
420. Solganik G.Ya. Stilistika teksta: ucheb posobie. – M., 2000.
421. Solntsev V.M. Variativnosty kak obschee svoystvo yazykovoy sistemy // Voprosy yazykoznaniya. – 1984. – № 2. – S. 31–42.
422. Solntsev V.M. Yazyk i pisymo (Vmesto predisloviya) // Amirova T.A. Funktsionalnaya vzaimosvyazy pisymennogo i zvukovogo yazyka. – M., 1985.
423. Solovyeva O.V. Obratnaya svyazy v mezhlichnostnom obschenii. – M., 1992.
424. Sorokin P.A. Sistema sotsiologii. V 2-kh tomakh (T.1. Sotsialnaya analitika. Uchenie o stroenii prosteyshego (rodovogo) sotsialnogo yavleniya. – 1993. – 447s.; T.2 Sotsialnaya analitika. 1998). – Syktyvkar, 1998.
425. Sorokin Yu.A. Metod ustanovleniya lakun kak odin iz sposobov vyyavleniya spetsifikatsii lokalnyh kultur (khudozhestvennaya literatura v kulturologicheskom aspekte) // Natsionalno-kulturnaya spetsifika rechevogo povedeniya. – M., 1977. – S. 120–136.
426. Sossyur F. de Trudy po yazykoznaniyu / Per. s fr. i pod red. A.A. Kholodovicha. – M., 1977.
427. Suchkova G.M. Zhanrovaya forma informatsionnogo soobscheniya kak obyekt lingvisticheskogo issledovaniya (Pragmaticheskie aspekty sintaksicheskogo postroeniya) Diss. na soiskanie …kand. filol. nauk. – SPb., 1999.
428. Suchkova G.M. Pragmatika mezhlichnostnogo vzaimodeyst-viya. – SPb., 2005.
429. Suchkova G.M. Pragmatika zhanra.: O shablonakh, skhemakh i formulakh v strukture zhanra // Nevskiy nablyudatel. – 2002. – № 1 (7). – S. 38–41.
430. Suchkova G.M. K voprosu o derivatsii. Transformatsionnye modeli na baze antonimicheskikh konstruktsiy // Materialy XXXIII mezhdunarodnoy filologicheskoy konf. 15–20 marta 2004 g. – Vyp.16, ch.2. – SPb., 2004. – S. 37–43.
431. Suchkova G.M. Lingvisticheskaya interpretatsiya struktury pragmaticheskoy situatsii // Materialy KhKhKh mezhvuzovskoy nauchno-metodicheskoy konferentsii prepodavateley i aspirantov 1–17 marta 2001 g. Sektsiya «Grammatika (russko-slavyanskiy tsikl)». – Vyp. 10. – SPb., 2001. – S. 42–44.
432. Sukhikh S.A., Zelenskaya V.V. Pragmalingvisticheskoe modelirovanie kommunikativnogo protsessa. – Krasnodar, 1998.
433. Stepanov Yu.S. Gipoteza v sovremennoy lingvistike. – M., 1990.
434. Stepanov Yu.S. Frantsuzskaya stilistika (La stylistique francaise): V sravnenii s russkoy. 2-e izd. – M., 2002.
435. Stepanov Yu.S. Yazyk i kultura. Fakty i tsennosti. K 70 letiyu Yu.S. Stepanova. Sb. st. / Otv. red. E.S. Kubryakova, T.E.Yanko. – M., 2001.
436. Stepanov Yu.S. V poiskakh pragmatiki (problema subyekta). Izv. AN SSSR. – Ser. Literatura i yazyk. – 1981. – T.40. – № 4.
437. Stepanov Yu.S. Imena. Predikaty. Predlozheniya (Semiologicheskaya grammatika). – M., 1981.
438. Stepanov Yu.S. Yazyk – sistema. Yazyk – tekst. Yazyk – sposobnosty: Sb. statey: K 60-letiyu chl.-kor. Ros. AN Yu.N. Karaulova. –M., 1995.
439. Sternin I.A. Obschenie i kultura // Russkaya razgovornaya rechy kak yavlenie gorodskoy kultury. – Ekaterinburg, 1996. – S. 13–20.
440. Sternin I.A. Kommunikativnoe povedenie v natsionalnoy kulture // Diskurs: Novoe v lingvistike. – Vestnik VGU. – Ser. 1. Gumanitarnye nauki. – Voronezh, 1996.
441. Sternin I.A.. Russkoe kommunikativnoe povedenie // Problema natsionalnoy identichnosti v literature i gumanitarnyh naukakh KhKh veka. – Voronezh, 2000.
442. Takhtarova S.S. O pragmaticheskoy determinirovannosti meyozisa // Pragmatika form rechevogo obscheniya. – Samara, 2001.
443. Tekst v rechevoy deyatelnosti (Per. i lingvisticheskiy analiz). – M., 1988.
444. Tekst i diskurs: traditsionnyy kognitivno-funktsionalnyy aspekt issledovaniya. – Ryazan, 2002.
445. Tekst: aspekty izucheniya semantiki, pragmatiki i poetiki. Sb. statey. – M., 2001.
446. Teoriya metafory / E. Kassirer, R. Yakobson, A. Richards i dr. / Vstup. st. i sost. N.D. Arutyunovoy. Per. N.D. Arutyunovoy i M.A. Zhurinskoy. – M.,1990.
447. Teoriya funktsionalnoy grammatiki. Lokativnost. Bytiynost. Posessivnost. Obuslovlennosty / Otv. red. A.V. Bondarko. – SPb., 1996.
448. Teoriya funktsionalnoy grammatiki. Kachestvennost. Ko-lichestvennosty / Otv. red. A.V. Bondarko. – SPb., 1996.
449. Tertychnyy A.A. Zhanry periodicheskoy pechati. Ucheb. pos. – M., 2000.
450. Tondl L. Problemy semantiki / Per. s cheshs. Yu.I. Zueva, A.A. Korchagina; pod red. i s predisl. A.I. Uelova. – M., 1975.
451. Tretiakova T.P. Angliyskie rechevye stereotipy: funktsionalno-semanticheskiy aspekt. – SPb., 1995.
452. Tretiakova T.P. Funktsionalnaya semantika i problema rechevogo stereotipa. Diss. na soiskanie … doktora filol. nauk. – SPb.,1999.
453. Tkhorik V.I., Fanyan N.Yu. Lingvokulturologiya i mezhkuyturnaya kommunikatsiya. – M., 2006.
454. Uznadze D.N. Psikhologicheskie ustanovki. – SPb., 2001.
455. Uiks R. Dzherald, L’Abat L. Psikhotekhnika paradoksa. – M., 2002.
456. Uorf B.L. Otnoshenie norm povedeniya i myshleniya k yazyku / Per.s angl. L.N. Natan i E.S. Turkovoy // Zarubezhnaya lingvistika I. Izbrannoe. – M., 1999.
457. Uorf B.L. Nauka i yazykoznanie (O dvukh oshibochnyh vozzreniyakh na rechy i myshlenie, kharakterizuyuschikh sistemu estestvennoy logiki, i o tom, kak slova i obychai vliyayut na myshlenie) / Per. s angl. E.S. Kubryakovoy, V.P. Murat // Zarubezhnaya lingvistika I. Izbrannoe. – M., 1999.
458. Uspenskiy B.A. Semiotika iskusstva. – M., 1995.
459. Uspenskiy B.A. Poetika kompozitsii. Sb. st. – SPb., 2000.
460. Fedosyuk M.Yu. Kompleksnye zhanry razgovornoy rechi: «uteshenie», «ubezhdenie» i «ugovory» // Russkaya razgovornaya rechy kak yavlenie gorodskoy kultury. – Ekaterinburg, 1996.
461. Feynberg E.L. Dve kultury. Intuitsiya i logika v iskusstve i nauke. – M., 1992.
462. Festinger Leon. Teoriya kognitivnogo dissonansa / Per. s angl. A. Anistratenko, I. Znaesheva. – SPb., 1999.
463. Fillmor Ch. Freymy i semantika ponimaniya/Per. s angl. A.N. Baranova // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XXIII. Kognitivnye aspekty yazyka. – M., 1988.
464. Filosofiya. Logika. Yazyk / Per. s angl. i nem.; pod obsch. red. D.P. Gorskogo i V.V. Petrova. – M., 1987.
465. Fillmor Ch. Delo o padezhe / Per. s angl. E.N. Savvinoy // Zarubezhnaya lingvistika III. Izbrannoe. – M., 1999.
466. Fillmor Ch. Osnovnye problemy leksicheskoy semantiki/Per. s angl. O.V. Zvegintsevoy // Zarubezhnaya lingvistika III. Izbrannoe. – M., 1999.
467. Formanovskaya N.I. Russkiy rechevoy etiket: Lingvisticheskie i metodologicheskie aspekty. – 2-e izd. perer. i dop. – M., 1987.
468. Formanovskaya N.I. Kommunikativno-pragmaticheskie aspekty edinits obscheniya. – M., 1998.
469. Frank D. Semy grekhov pragmatiki: tezisy o teorii rechevyh aktov, analize rechevogo obscheniya, lingvistike i ritorike / Per. s angl. A.A. Kibrika // Zarubezhnaya lingvistika II. Izbrannoe. – M., 1999.
470. Freyd Z. Psikhologiya bessoznatelnogo. 2-e izd. / Predislovie M.G. Yaroshevskogo. – SPb., 2002.
471. Friz Ch. «Shkola» Blumfilda /Per s angl. V.P. Murat // Zarubezhnaya lingvistika II. Izbrannoe. – M., 1999.
472. Khayms Kh.D. Etnografiya rechi // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. VII. Sotsiolingvistika. – M., 1975. – S. 42–95.
473. Khanskiy A.O. Verbalnoe uteshenie. – Tver, 2001.
474. Khant E. Iskusstvennyy intellekt / Per s angl. D.A. Belova, Yu.I. Kryukova; pod red. V.L. Stefanyuka. – M., 1978.
475. Kharris R. Psikhologiya massovyh kommunikatsiy. 4-e mezhdunarodnoe izd. – SPb., 2001.
476. Khimik V.V. Kategoriya subyektivnosti i ee vyrazhenie v russkom yazyke. – L., 1990.
477. Khimik V.V. Poetika nizkogo, ili Prostorechie kak kulturnyy fenomen. – SPb., 2000.
478. Khintikka Ya. Logiko-epistemologicheskie issledovaniya Sb. izbr. st. / Per. s anl., sost. i vstup. st. V.N. Sadovskogo, V.A. Smirnova. – M., 1980.
479. Kholl Kelvin S., Lindsey Gardner. Teorii lichnosti / Per. s angl. I.B. Grinshpun. – M., 1999.
480. Khomski N. Aspekty teorii sintaksisa. – M.,1972.
481. Khomski N. Yazyk i myshlenie / Per. s angl. B.Yu. Gorodetskogo. – M., 1972.
482. Khomski N. Logicheskie osnovy lingvisticheskoy teorii. Novoe v lingvistike. – M., 1965.
483. Khomski N. Vvedenie v formalnyy analiz estestvennyh yazykov / N. Khomski, Dzh. Miller M, Tseytlin S.N. Sistema sintaksicheskikh sinonimov // Struktura predlozheniya i slovosochetaniya v indoevropeyskikh yazykakh. Sb. st. AN SSSR / Otv. red V.G. Admoni. – L., 1979.
484. Tseptsov V.A. Psikhologicheskaya model ponimaniya slozhnyh struktur teksta (na materiale tekstov massovoy informatsii). Av-toref. kand. dissertatsii. – M., 1964.
485. Tseptsov V.A. Peregovory: psikhologiya, vozdeystvie, praktika. – M., 1996.
486. Cheyf U.L. Pamyaty i verbalizatsiya proshlogo opyta // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp.XII. Prikladnaya lingvistika.– M., 1983. – S. 35–73.
487. Cherneyko L.O. Sposoby predstavleniya prostranstva i vremeni v khudozhestvennom tekste // Filologicheskie nauki. – 1994. – № 2.
488. Cherneyko L.O. Lingvo-filosofskiy analiz abstraktnogo imeni. – M., 1997.
489. Cherneyko L.O. Khudozhestvennyy tekst kak obyekt filologicheskoy interpretatsii // Tekst. Intertekst. Kultura. – M., 2001.
490. Cherneyko L.O. Smyslovaya struktura teksta i printsipy ego modelirovaniya // Kommunikativno-smyslovye parametry grammatiki i teksta. Sb., posvyaschennyy G.A. Zolotovoy. – M., 2002.
491. Cherneyko L.O. Pozitsiya nablyudatelya v khudozhestvennom tekste // Vestnik Mosk. un-ta. Ser. Filologich. Nauki. – 1996. – № 1.
492. Cherneyko L.O., Dolinskiy V.A. Imya SUDYBA kak obyekt koptseptualnogo i assotsiativnogo analiza // Vestnik MGU, ser. 9. Filologiya. – 1996. – № 6. – S. 20–41.
493. Chernogrudova E.P. Osnovy rechevoy kommunikatsii. – M., 2008.
494. Chechulin A.A. Mikrosreda v sisteme sotsialnyh svyazey i otnosheniy uchenogo. – Novosibirsk, 1989.
495. Chelovecheskiy faktor v yazyke. Kommunikatsiya, modalnost, deyksis / D.N. Arutyunova, T.V. Bulygina, A.A.Kibrik i dr. – M., 1992.
496. Shabes V.Ya. Sobytie i tekst. – M., 1989.
497. Sharkov F.I. Teoriya kommunikatsiy. – M., 2006.
498. Shakhnovich M.I. Pervobytnaya mifologiya i filosofiya. – L., 1971. – S. 395–396.
499. Shakhovskiy V.I. Kategorizatsiya emotsiy v leksiko-semanticheskoy sisteme yazyka. – Voronezh, 1987.
500. Shakhovskiy V.I. Tekst i ego kognitivno-emotivnye metamorfozy (mezhkulturnoe ponimanie i lingvoekologiya). – Volgo-grad, 1998.
501. Shvedova N.Yu. Ocherki po sintaksisu russkoy razgovornoy rechi. – M., 2003.
502. Shvedova N.Yu. Russkiy yazyk: Tekst kak tseloe i komponenty teksta. Vinogradovskie chteniya. XI/AN SSSR. In-t russk. yaz. – M., 1982.
503. Shendels E.I. Mnogoznachnosty i sinonimiya v grammatike (Na materiale glag. form sovr. nem. yaz.). – M., 1970.
504. Shendels E.I. Implitsitnosty v grammatike // Problemy sintaksicheskoy semantiki. – M., 1976.
505. Shennon K.E. Raboty po teorii informatsii i kibernetike. Sb. statey / Per. s angl. i s prim. A.N. Kolmogorova; pod red. R.L. Dobrushina. – M., 1963.
506. Sherber D., Uilson D. Relevantnosty // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XXIII. – M., 1988.
507. Shmelev A.D. Russkiy yazyk i vneyazykovaya deystvitelnost. – M., 2002.
508. Shklovskiy V.B. Poetika. – Peterburg, 1919.
509. Shmeleva T.V. Dialogichnosty modusa // Vestnik MGU. – Filologiya. – 1995. – № 5. – S. 147–156.
510. Shmidt Z.Y. «Tekst» i «istoriya» kak bazovye kategorii // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. VIII. Lingvistika teksta. – M.: «Progress», 1978.
511. Shperber D., Uilson D. Relevantnosty/per. s angl. V.I. Gerasimova // Novoe v zarubezhnoy lingvistike. – Vyp. XXIII. Logicheskiy analiz estestvennogo yazyka. – M., 1988. – S. 212–234.
512. Shubina N.L. Punktuatsiya v kommunikativno-pragmaticheskom aspekte i ee mesto v semioticheskoy sisteme russkogo teksta. – SPb., 1999.
513. Scherba L.V. Yazykovaya sistema i rechevaya deyatelnost. – L., 1974.
514. Scherba L.V. Izbrannye raboty po yazykoznaniyu i fonetike. – T.1. – L., 1958.
515. Eyzenshteyn S.M. Izbran. sobr. soch.: V 6 t. – M., 1964.
516. Epshteyn M. Filosofiya vozmozhnogo. – SPb., 2001.
517. Etnopsikholingvistika / Yu.A. Sorokin, I.Yu. Markovina, A.N.Kryukov i dr. – M., 1988.
518. Eshbi U.R. Printsipy samoorganizatsii // Printsip samo-organizatsii / Per s angl. D. Lambert. – M., 2001.
519. Eshbi U. Ross. Konstruktsiya mozga. Proiskhozhdenie adaptivnogo povedeniya / Per. s angl. Leshkevicha, pod red. deystv. chl. AMN SSSR P.K. Anokhina i kand. biol. nauk V.A. Shidlovskogo. – M., 1962.
520. Yuganov V.I. Tekst i ego kommunikativnaya struktura. Konspekt lektsiy. – Kalinin, 1983.
521. Yung K.G. Analiticheskaya psikhologiya/Per. s angl., red. i vstup. Statia V.V. Zelenskogo. – SPb., 1994.
522. Yung K.G. Psikhologiya bessoznatelnogo / Per. s nem., vstup. st. V. Bakuseva. – M., 1994.
523. Yung K.G. Kritika psikhoanaliza/Per. s nem. i angl., poslesl. V.V. Zelenskogo. – SPb., 2000.
524. Yung K.G. Psikhologicheskie tipy/Per. s nem., vstup. statia V.V. Zelenskogo. – SPb., 2001.
525. Yazyk zhestov. [Sost. A.A. Melnik]. – M., 2003.
526. Yazyk i diskurs: Kognitivnye i kommunikativnye aspekty. Sb. nauchn. rabot. – Tver, 1997.
527. Yazyk i kognitivnaya deyatelnost. Sb. statey. – M., 1989.
528. Yazyk i massovaya kommunikatsiya. Sotsiolingvisticheskie issledovaniya / Otv. red. E.G. Tumanyan. – M., 1984.
529. Yazyk. Rech. Rechevaya deyatelnost. – Vyp. tretiy. (ch.1.-90s; ch. 2. -84s.; ch.3. -91s.). – Nizhniy Novgorod, 2000.
530. Yazykovaya lichnosty: Zhanrovaya rechevaya deyatelnosty: Tez. dokl. nauchn. konf. – Volgograd, 1998.
531. Yazykovaya lichnosty: Sotsiolingvisticheskiy i emotivnyy aspekty: Sb. nauchn. statey. – Volgograd-Saratov, 1998.
532. Yakobson R.O. Rechevaya kommunikatsiya // Yakobson R. Iz-brannye raboty / Sost. I obsch. red. V.A. Zvegintseva. – M., 1985.
533. Yakobson R. Poeziya grammatiki i grammatika poezii // Semiotika. – M., 1983.
534. Yakovleva E.S. O nekotoryh modelyakh prostranstva v russkoy yazykovoy kartine mira // Voprosy yazykoznaniya. – 1993. – № 4. – S. 48–62.
535. Yanko T.E. Kommunikativnye strategii russkoy rechi. – M., 2001.
Inostrannaya literatura
1. Austin J.L. How to do things with words. Oxford, 1962.
2. Bar-Hillel I. Indexical expressions. Mind. V.63, 1954.
3. Brown R. Psycholinguistics. New York, 1965.
4. Chafe 1973 – Cfafe, W.L. Language and memory. – «Language», 49, 1973, p. 261–281.
5. Bloomfield L. «Journal of Englisc and Germanic Philology», № 26, 1927.
6. Bloomfield (1933) Language. New York. Paris, Payot, 1970, 527p. [Russkiy perevod E.S. Kubryakovoy i V.P. Murat: L.: Blum-fild. Yazyk. – M.: Progress, 1968].
7. Cfafe W.L. Language and memory.-«Language», 49, 1973, p.261–281.
8. Chafe 1974 – Chafe, W.L. Language and consciousness. – «Lan-guage», 50, 1974, p. 111–133.
9. Chafe 1975 – Chafe, W.L. Givenness, contrastiveness, definite-ness, subject, topic, and point of view. – In: C.L.i (ed.). Subject and Topic. New York: Academic Press, 1975.
10. Chafe 1976 – Chafe, W.L.Greativity in verbalization and its im-plications for the nature of stored knowledge. In: R.O. Freedle (ed.). Dis-course Production and Comprehension. Hillsdale, N.J. Lawrence Fribaum, 1976.
11. Chomsky N. Language and Mind. New York, 1968.
12. Cresswell M.J. Logic and Languages. London, 1973.
13. Cofer C. Verbal Learning and Verbal Behavior. New York, McGraw-Hill, 1961.
14. Dascal 1976 – Dascal M. Conversational relevance // J. of pragmatics – Amsterdam, 1976. Vol.1, № 3, r. 309–320.
15. Delas D. (1977) Confondre et ne pas confondre, Literature, 27p.
16. Duk T.A Van (1977) «Semantic macrostructures and Knowledge Frames in Discourse Comprehension», in: Just M.A., Carpenter P.A (ed.). Cognitive rrocesses in comprehension, Hillsdate N.J., Lawrence Erlbaum, Traduit, in: Denhicre G., ll etait une fois, Lille , Presses universitaires de Lille (1984).
17. Felgl, H. and Brodbeck, May Readings in the philosophy of sience. New York: Appleton- Century-Crofts, 1953.
18. Felgl, H. and Sellars W. Readings in philosophical analysis. New York: Appleton-Century-Crofts, 1953.
19. Fillmore C.J. An alternative to checklist theories of meaning // Proceedings of annual meeting of the Berkeley Linguistics Society – Berkeley. 1975. Vol.1, p. 123–131.
20. Fillmore C.J. The cage for case reopened // Syntax and seman-tics: V.8:Grammatical relations – L. et. Al., 1977, p. 59–81.
21. Fillmore 1982 – Fillmore Charles. Towarde a descriptive framework for spatial deixis – In: «Speech. Place and Action» Ed. By J. Wileylle and Klein. London. J. Wiley, 1982.
22. Fodor J.A. Troubles about actions. – In. Semantics of natural language. Dordrecht-Holland/Boston, 1972.
23. Fodor J.A., Bever T.G. The psychological reality of linguistic segments. – Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 1965, p. 414–420.
24. Formal semantics and pragmatics of natural languages // Ed.by Guenthner P.A. Schmedt S.J. – Dordrecht etc. Reicled, 1979.
25. Fotion N. Speech activity and language use. Wien, 1977.
26. Fraser B. A partial analysis of vernacular performative verbs. – In. Toward tomorrow’s linguistics. Wash.: Georgetown Univ. press, 1974, p. 121–127.
27. Fraser B.Pragmatics markers // Pragmatics. 1996. V.6 (2).
28. Freid, S. The Interpretation of dreams. In Standard edition. Vols. 4 and 5. London: Hogarth Press, 1953 (Fist German edition, 1900).
29. Freud, S. The psychopathology of every day life. In standard edition. Vol. 6 London: Hodarth Press. 1960. (First German edition, 1901).
30. Freud, S. The standard eddion of the complete psychological works. J. Stachey (Ed.) London: Hodarth Press, 1953.
31. Givon T. Negation in language: pragmatics, function, ontology // Syntax and semantics. V.9. Pragmatics. New York; San Francisco; L., 1978.
32. Goffman E. Interaction ritual: essays on face-to-face behavior. New York, 1967.
33. Gordon D., Lakoff G. Conversatioal postulates. – In: CLS, v.7, 1971.
34. Greene J.M. Syntactic form and semantic function- «Quarterly Journ. Exper.Psychol», 1970(b), 22, 14 27.
35. Greimas, A.J. (1966a) – Semantique structurale, Paris, Larousse, 262 p.; redition: Paris, P.U.F., 1986 [Russkiy perevod T.V. Tsivyyan glavy «V poiskakh transformatsionnyh modeley» // Zarubezhnye issledovaniya po semiotike folklora. M.: Gl. red. vost. literatury izd-va «Nauka». – 1985. – S. 89–198].
36. Grice P. Logic and conversation. – In. Syntax and Semantics. V.3. Speech acts. New York. Acad. Press, 1975.
37. Grosse E.U. (1971) Zar Neuorientierung der Semantik bei Greimas, Grundgedanken, Probleme und Vorschiage, Zeitschrift fur romanische Philologie, 87, p. 359–393.
38. Hare A.F.Handbook of Small Group Research. New York, 1993.
39. Harris Z. (1961) Structural linguistics, Chicago, University Press, 237 p.
40. Jakobson R. Linguistics // Sebeok Th. Style in Language. Cambr.(mass), 1966.
41. Jung C.G. The psychology of the unconscions. In – Collected works. Vol.7. Princeton: Princeton Univ. Press 1953 (Fist German edition, 1948).
42. Kasher A. Gricean inference revisited // Philosophica. Hillesdate 1982.
43. Kasher A. Politeness and rationality // Pragmatics and Linguis-tics: Feetschreft for Jacob May. – Odense, 1887.
44. Katz J., Langendoen D.T. Pragmatics and presupposition. – Language. Baltimore, 1976, v.52, № 1.
45. Katz J. Semantics Teory. New York, Evanston, San Francisco, London, 1972.
46. Kellerman K., Park H. Situational urgency and conversational retreat when politeness and efficiency matter // Communicational research. 2001. V. 28/1.
47. Kiefer F. What do conversational maxims explain? – Linguisticae Investigationes, 1979, v.3, № 1.
48. Klinkenberg J.-M. (1973) Le concept d’isotopie en semantique et en semiotique literaire, Le francais moderne, 41, 3, p. 285–290.
49. Kripke S. Naming and Necessity. Cambridge (Mass.); Harvard Univ. Press, 1980.
50. Lakoff G. The pragmatics of modality. – In: CLS, v. 8, 1972.
51. Leech, Geoffrey N. Principles of Pragmatics. London, 1983.
52. Levinson S.C. Pragmatics. Cambridge, 1983.
53. Lewin K. Dynamic theory of personality. New York, 1935.
54. Lyons J. Semantics. V.2, Cambridge. 1979.
55. Martin R. (1976) Inference, antonymie et paraphrase. Elements pour une theorie semantique. Paris, Klincksieck, 1976. (1978) Qu’est-ce que la semanticite ?, in Martin. R., et., La notion de recevabilite en linguistique, Paris, Klincksieck, p. 6–19. (1980) Quelques aspects du «modalisateur», Travaux de linguistique et de Literature, p. 65–77. (1981) Le future linguistique: temps lineaaire on temps ramifie Langages, 64, p. 81–92. (1983) Pour une logique du sens, Paris, P.U.F., 265 p.
56. Michell G. Indicating the truth of propositions: a pragmatic function of sentence adverbs. – In. Papers from the regional meeting of Chicago Linguistic Society (CLS), 1976, v.12.
57. Miller G. The Psychology of Communication. New York? 1967.
58. Morgan J.L. Some interactions of syntax and pragmatics. – In. Syntax and Semantics. V.3. Speech Acts. New York: Acad. Preess, 1975.
59. Morgan J.L. Two Types of convention in indirect speech acts. – In: Syntax and Semantics. V.9. Pragmatics. New York: Acad. Press, 1978.
60. Motsch W. Sprache als Handlungsinstrument. – In: Studia Grammatica. V.XVII. Berlin: Akademie-Verlag, 1978.
61. Nemo F./Recensio/. // Ibid. – P. 792 795. Rec. ad. op.: Sperber D., Wilson D.
62. Relevance: Communication a. cognition – Oxford, 1986.
63. Roads R.A. Semantics in a relational grammar. – In: CLS, v. 13, 1977.
64. Rogers A. Remarks on the analysis of assetion and the conver-sational role of speech acts. – In.BLS. V.4, 1978.
65. Rosc E. Prototype Classification and Logical Classification. The systems Unpublished ms. 1981.
66. Rosenberg M.S. Factives that aren’t so. – In. CLS, 1975.V.11.
67. Sadock J. On testing for conversational implicature. – In: Syntax and Semantics. V. 9. Pragmatics. New York: Acad.Press, 1978.
68. Stalnaker R.C.Pragmatics. – In: The Semantics of Natural Lan-guage / Ed. By Davidson D., Harman G. H.Dordrecht, 1972.
69. Stalnaker R.C. Assertion. – In: Syntax and Semantics. V. 9. Pragmatics. New York: Acad. Press, 1978.
70. Strawson P.F. Intention and convention in speech acts // Prag-matics: A reader. Oxford; New York, 1991.
71. Jung C.G. The psychology of the unconscious. In. Collected works. Vol.7. Princeton: Princeton Univ. Press 1953 (First German edi-tion, 1943).
72. Van Duk 1977 – Van Duk T.A (1977) «Semantic macrostruc-tures and Knowledge Frames in Discourse Comprehension», in: Just M.A., Carpenter P.A (ed.). Cognitive processes in comprehension, Hillsdate N.J., Lawrence Erlbaum, Traduit, in: Denhicre G., ll etait une fois, Lille, Presses universitaires de Lille (1984).
73. Vendler Z. Linguistics in Philosophy. New York, 1967.
74. Weisc C. Patnam’s sterotypes and compositionality // Papers from the regional meeting of the Chicago Linquistic society. Chicago, 1983. Vol. 19.
75. Wilson D. Presuppositions and non-truth-conditional semantic.-L. etc.: Acad. Press, 1975.
76. Wright R.A.Meaning and conversational implicature. – In: Syn-tax and Semantics. V.3 Speech Acts. New York: Acad. Press, 1975.
Spravochnye izdaniya
1. Akhmanova O.S. Slovary lingvisticheskikh terminov. – Izd. 4 e, ster. – M.,2007.
2. Vlasov V.G. Illyustrirovannyy khudozhestvennyy slovar. – SPb., 1993.
3. Grigoryeva S.A.,Grigoryev N.V., Kreydlin G.E. Slovary yazyka russkikh zhestov. – Moskva–Vena, 2001.
4. Kopalinskiy V. Slovary simvolov. – Kaliningrad, 2002.
5. Kratkaya literaturnaya entsiklopediya v 9 tomakh (1962–1968). – M., 1968.
6. Gorskiy D.P., Ivin A.A. ,Nikiforov A.L. Kratkiy slovary po logike. – M., 1991.
7. Gorte M.A. Figury rechi: terminologicheskiy slovar. – M., 2007.
8. Kratkiy slovary po sotsiologii. – M., 1988.
9. Kratkiy slovary sovremennyh ponyatiy i terminov. – M., 1993.
10. Kratkaya filosofskaya entsiklopediya. – M., 1994.
11. Lingvisticheskiy entsiklopedicheskiy slovar. – M., 1990.
12. Lyvov M.R. Slovary antonimov russkogo yazyka / Pod red. L.A. Novikova. – 4-e izd., ster. – M., 1988.
13. Myuller V.K. Anglo-russkiy slovar. English-russian dic-tionary. – M., 1992.
14. Pershikov V.I., Savinkov V.M. Tolkovyy slovary po informatike. – M., 1991.
15. Reber A. Bolshoy tolkovyy psikhologicheskiy slovar. V 2 kh tomakh. – M., 2001.
16. Reymers N.F. Populyarnyy biologicheskiy slovar. – M., 1991.
17. Rozental D.E., Telenkova M.A. Slovary-spravochnik lingvisticheskikh terminov. – M., 1985.
18. Slovary inostrannyh slov. – M., 1989.
19. Slovary russkogo yazyka. V 4-kh tomakh. – M., 1981–1984.
20. Filosofskiy slovary / Pod. red. I.T. Frolova. – Izd. 5-e. – M., 1987.
21. Khimik Bolshoy slovary russkoy razgovornoy rechi. – SPb., 2004.
22. Tseytlin S.N., Pogosyan V.A.,Elivanova M.A., Shapiro E.I. Yazyk. Rech. Kommunikatsiya. Mezhdistsiplinarnyy slovar. – SPb., 2006.
Spisok tsitiruemyh khudozhestvennyh
proizvedeniy
1. Antologiya mirovogo anekdota. V 3-t. Ya vam narabotayu; Vsem stoyaty!.. Vsem sidety!.. Ot velikogo do smeshnogo … – Kiev, 1994.
2. Grishkovets E. Kak ya syel sobaku. – M., 2004.
3. Dontsova D. A. Spyat ustalye igrushki. – M., 2003.
4. Zoschenko M. Izbrannoe. – M.,1981.
5. Kuberskiy I. Probuzhdenie Ulitki. – SPb., 2003.
6. Kassil L. Dorogie moi malchishki. – M., 1987.
7. Nosov S. Arkhitekturnye izlishestva // Tochka opory. Povesti i rasskazy molodyh leningradskikh prozaikov. – Vyp. 8. – L., 1989.
8. Popov V. Prazdnik akhinei. Albom KhKh vek. – M., 1991.
9. Robski Ok. CASUAL. – M., 2005.
10. Robski Ok. Deny schastia zavtra. – M., 2005.
11. Tochka opory. Povesti i rasskazy molodyh leningradskikh prozaikov. / Sost. V.P. Surov. – Vyp.8. – L., 1989.
12. Shorikov V. Dvadtsaty vtoroe avgusta // Tochka opory. Povesti i rasskazy molodyh leningradskikh prozaikov. – Vyp. 8. – L., 1989. – S. 203–300.
13. Kharms D. Povest. Rasskazy. Molitvy…– SPb., 2000.
14. Kharms D. Tigr na ulitse. – SPb.: SPb., 2000.
Perevodnye teksty
1. Biksel Detskie istorii / Per. s nem. V. Seferyyantsa // Sovremennaya shveytsarskaya novella. – M., 1987.
2. Bisset D. Skazki. Vse kuvyrkom / Per. s angl. N. Shereshevskoy. – M., 1993.
3. Dzhoys G. Kurenie maka / Per. s angl. V. Yakhontovoy. – SPb., 2004.
4. Kerroll L. Alisa v Strane chudes i v Zazerkale / Per s angl. N.M. Demurovoy. – M., 1979.
5. Kundera M. Podlinnost.htt // literature.prag.ru/Milan.
6. Fitsdzherald F.S. Nochy nezhna // Fitsdzherald F.S., Apdayk Dzh. Sagan F. – L., 1992.
7. Kheminguey E. Proschay, oruzhie / Per. s angl. E. Kalashnikovoy. – SPb., 1993.