bgscience@idbg.ru
+7 495 648 62 41 Russia, 127015, Moscow, Novodmitrovskaya st. 5A (b. 7)
Menu

Switch to Russian:to Russian

Linguistic Problems and Questions of Scientific Ethics in the Process of Global Information Structure Formation


Aleksandr Elin
(about the author)

Elin Aleksandr Lvovich – Development Director (of Companies “Innovative Language Technologies”)

Published in:
Scholarly Communication Review
– Volume 2, Number 6 (November-December, 2012)



Keywords: ethics of scientific publications, scientific and technical information, scientific publications, translation


Citation:
Aleksandr Elin (2012). Linguistic Problems and Questions of Scientific Ethics in the Process of Global Information Structure Formation. Scholarly Communication Review, 2(6), 27-31. doi: 10.18334/np2675


Share:

Abstract:

The paper deals with the issues of integration of Russia into the international information space and the problems and translation peculiarities of scientific andtechnical texts related to it. Standardization of publishing processes related to it is proposed as an effective measure.







References:
GOST 7.79–2000: Sistema standartov po informatsii, bibliotechnomu i izdatelskomu delu. Pravila transliteratsii kirillovskogo pisyma latinskim alfavitom.

Sistema transliteratsii OON 1987//Fifth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names: Report of the Conference, Montreal, 18–31 August 1987, Vol. I, pp. 40–41.

ISO 9:1995 / GOST 7.79–2000: Pravila transliteratsii kirillovskogo pisyma latinskim alfavitom.

BGN/PCGN romanization systems.

ALA-LC Romanization Tables – sistemy transliteratsii Biblioteki Kongressa SShA.

United States Board on Geographic Names Foreign Names Committee Staff, 1994. Romanization Systems and Roman-Script Spelling Conventions, p. 23.

Statia «Transliteratsiya», material iz Vikipedii, dostupna na: http://ru.wikipedia.org/wiki/Transliteratsiya.